— Поздравляю, — сказал он с вежливой улыбкой. — Разрешите сопроводить мою почетную гостью в бар?

«Я не пью, Бенедикт».

Он рассмеялся — беззаботно и весело.

— Разумеется. Но правила есть правила.

Ди взглянула на Тима. В ее глазах мелькнуло беспокойство.

«В чем дело?» — подумал он.

«Я не знаю, сколько еще смогу… двигаться».

«У нас есть выбор?»

Ди взглянула на Бенедикта; тот ждал с выражением легкого любопытства на лице, будто предвкушая занятное зрелище.

«Я могу вернуться в номер на время перерыва?»

Вампир сделал вид, что раздумывает.

— Боюсь, вы не успеете, — ответил с самодовольной улыбкой.

Глаза Ди сверкнули, а Тим вспыхнул от злости.

— Разве игрокам не нужен отдых? — раздраженно спросил он.

— О, Сказочник, — Бенедикт улыбнулся шире, — но они ведь не люди. — И он подмигнул Тиму.

«Спокойно», — предостерегающе подумала Ди, когда Тим стиснул зубы. — « Он мастер провокаций».

«А ты ему потакаешь», — подумал Тим с досадой.

«Сейчас было бы уже глупо отступать», — ответила Ди и грациозно поднялась. Она взяла Бенедикта под руку и пошла с ним тем же быстрым шагом, как раньше. Тим последовал за ними.

На ее спине он заметил темное пятнышко крови.

Бар был отдельной вселенной — гигантской и чудовищно вычурной, пьянящей одним только своим интерьером. Тим был уверен, что здесь подавали любой возможный алкоголь, но еще ни разу в жизни ему не было так сильно не до выпивки. Когда Бенедикт оставил Ди за столиком, Тим остановился позади ее кресла и подумал:

«У тебя на спине кровь».

«Много?»

«Нет», — ответил он, разглядывая серебристую текстуру ее одеяния. — « Всего одна капля».

«Спасибо, что сказал».

Тим огляделся, ища Идена. Не то чтобы он хотел с ним поговорить — напротив, его будто охватила та же глухая враждебность, какую Ди так часто излучала рядом с Иденом. Как будто вид ее крови обязывал его встать на ее сторону в их безмолвной конфронтации. Но они пришли сюда ради Идена. Она истекала кровью ради Идена. Так что неплохо было бы знать, где он, черт побери.

Тим глубоко вдохнул. Это было несправедливо. Он не знал, почему Ди такая. Он не знал, что и зачем она сделала с собой. Он не знал, почему Иден не должен был об этом узнать.

«Но они скажут мне, — подумал он. — Как только все это закончится, они все мне расскажут. Я сыт по горло их недомолвками и загадками. Я должен знать, что происходит».

В этот момент он заметил Мьюз, которая сидела у стойки бара и потягивала кроваво-красный коктейль. Она встретилась с Тимом взглядом и жестом позвала его присоединиться. Тим взглянул на Ди.

«Не возражаешь, если я поговорю с Мьюз?»

«Иди». — Она даже не повернулась к нему.

Тим сел на барный стул рядом с Мьюз.

— Что это? — кивнул он на ее бокал.

— Фирменный коктейль. «Кровавая Мэри».

— Это «Кровавая Мэри» или… « Кровавая Мэри»? — Тим прищурился.

Мьюз только фыркнула.

— Ты очень свободно делишься мыслями с Ди, — заметила она.

— Ты их слышишь? — Тим нахмурился.

— Нет. Но я их чувствую. К чему такая таинственность? — спросила она с легким интересом, как будто речь шла о сюжетном повороте в ее любимом сериале.

Тим пожал плечами, стараясь выглядеть так же непринужденно.

— Так удобнее. Не то общество, с которым хочется делиться мыслями.

Мьюз пристально посмотрела на него, а потом улыбнулась. Губы ее были ярко-красными — то ли от помады, то ли от напитка.

— Это верно. А почему вы опоздали?

Тим спокойно смотрел в кислотно-зеленые глаза:

— Я собирался дольше, чем рассчитывал, — соврал он, не отводя взгляд.

— Поэтому у тебя кровь на лацкане?

— Что? — Он вздрогнул и быстро оглядел себя.

— Очень маленькое пятнышко, — тихо сказала Мьюз. — Почти незаметно на черном.

Тим поднял взгляд, пытаясь вернуть лицу бесстрастное выражение — но понял, что не справился.

— Что случилось, Тим? — тихо спросила Мьюз.

Он взглянул на Ди и встретился с голубым сиянием ее глаз.

«Можно рассказать ей?» — подумал он в отчаянии.