Шрифт:
– Подними меня! – заревел правитель.
– Никогда не поднимай с земли упавшее мясо, – спокойно ответил монах и поехал дальше, не обращая никакого внимания на крики ноена.
Слава Аллаху!
Потерял Джоха своего осла, идет по дороге и кричит:
– Слава Аллаху, потерялся осел.
Люди удивились:
– Случилась беда, а ты прославляешь Аллаха за свою потерю.
– Да, – отвечает Джоха, – если бы я ехал на осле, то потерялся бы вместе с ним.
Праведники
У одного знатного араба с отвратительной внешностью была жена необычайной красоты.
Как-то жена сказала мужу:
– Мы с тобой обязательно попадем в рай.
Муж обрадовался и спросил:
– А откуда ты это знаешь?
– Ты доволен тем, что я принадлежу тебе, и всякий раз воздаешь благодарность; я же, глядя на тебя, извожу себя терпением. А тот, кто благодарит свою судьбу, и тот, кто безропотно терпит, обязательно попадут в рай – сказано в Коране.
В очках виднее
Один старый дурень, когда ложился спать, всегда надевал очки. Его спросили, почему он так делает.
– У меня ослабло зрение, и без очков я не вижу снов, – был ответ.
У писаря ноги болят
Неграмотный пришел к базарному писцу и попросил его написать письмо. Тот говорит:
– Никак не могу, у меня ноги болят!
Неграмотный удивился:
– Я ведь прошу тебя только написать, а не отнести письмо, так что же ты на ноги жалуешься?
– Все верно, – ответил писец, – но почерк у меня до того неразборчивый, что никто, кроме меня, не может его разобрать, и как только я напишу кому-нибудь письмо, меня вызывают к адресату разбираться.
Жертва смирения
Некий человек, учившийся смирению у своего учителя, шел по улице, погруженный в мысли, как вдруг откуда-то выскочил взбесившийся слон и понесся на него. Прохожий крикнул ему, чтобы тот отошел в сторону, но он не сделал этого, потому что пытался смирить себя перед слоном, и слон грубо отшвырнул его. Люди принесли раненого ученика к учителю, который спросил, что случилось. Ученик ответил, что практиковал смирение.
– Разве никто не советовал тебе отойти? – спросил наставник.
– Да, – ответил ученик, – но я не послушался.
– Но, – произнес учитель, – почему же ты не смирил себя перед этим человеком?
И глупый молвит слово в лад
Некий человек мыл в реке баранью голову и ножки. Вдруг голова выскользнула у него из рук. Он схватил пучок клевера и кинулся вслед за плывущей головой, крича во все горло:
– Иди сюда! Иди ко мне!
Вдруг, откуда ни возьмись, появился Дахо и закричал:
– Дурак, как же голова пойдет к тебе, ведь у нее нет ног!
– Твоя правда.
Человек побежал назад, схватил ножки и бросил их в воду, вдогонку голове.
Умная птичка
Человек однажды поймал птичку.
– В неволе я тебе не пригожусь, – сказала ему птичка, – отпусти меня, и я дам тебе три ценных совета.
Первый совет птичка пообещала дать, находясь еще в руке человека, второй, когда она взлетит на ветку, и третий – на вершине холма.
Человек согласился и спросил, каков ее первый совет.
– Если ты чего-то лишился, пусть даже ты ценил это не меньше жизни, не жалей об этом.
Человек отпустил птичку, и она, взлетев на ветку, сказала свой второй совет:
– Никогда не верь тому, что противоречит здравому смыслу и не имеет доказательств.
Затем птичка взлетела на вершину холма и оттуда сказала: «О несчастный! Я проглотила два огромных бриллианта. Если бы ты убил меня, они были бы твоими».
В отчаянии человек схватился за голову.
– Дай мне хотя бы свой третий совет, – сказал он, придя в себя.
– Какой же ты глупец! – воскликнула птичка, – ты просишь у меня третьего совета, даже не подумав над первым и вторым. Подумай сам, как же во мне, такой маленькой, могут поместиться два огромных бриллианта. Ты глуп, а потому всякий совет для тебя не имеет смысла.
Спасение в тыкве
Глупец попал однажды в огромный город и, увидев на улице множество людей, оторопел. Боясь, что если заснет и потом снова проснется, то не сможет найти себя в толпе людей, он, прежде чем уснуть, привязал в ноге тыкву.
Один шутник, зная об этом, дождался, пока глупец заснул, отвязал от его ноги тыкву и привязал к своей. Затем он улегся рядом на полу караван-сарая и уснул. Проснувшись утром, глупец первым делом стал искать тыкву. Увидев ее на ноге другого человека, он решил, что тот человек есть он сам. В совершенном смятении он растолкал того человека и закричал: «Если ты – это я, то скажи мне, ради небес, кто я и где я?!»