Шрифт:
Он слегка пожал плечами. — Я говорю тебе то, что есть.
Снова тишина. Игра продолжалась.
После еще нескольких раундов он положил свою последнюю плитку, и мягкая ухмылка тронула уголок его рта. — Маджонг.
Я усмехнулся, качая головой. — Я позволил тебе победить.
— Врать старику? — Он раздавил сигарету в нефритовой пепельнице. — Осторожнее, Кайто-сан. Вот так ты теряешь свою душу.
Я отодвинула стул, накинул пальто на плечи и почтительно склонил голову. — Haisha moushiagemasu, Ojiisan-sama. Deha mata.23
Он не ответил, просто кивнул, когда я исчез в освещенной неоновыми огнями ночи, направляясь навстречу шторму, который, я знал, надвигался.
Глава 31
Настоящее
Тихая фоновая музыка и аромат лаванды окутали меня, когда я приняла позу «собака мордой вниз». Студия йоги была тихой, маленьким оазисом посреди хаотичного города. Прошли недели с тех пор, как я находила время для этого, и каждый мой вдох помогал медленно разматывать узел напряжения в моем теле.
Это был мой побег; мое пространство, где я могу дышать без груза мира, работы или чего-либо еще на моих плечах.
Когда я приняла позу кобры, мое внимание привлекла черная вспышка в зеркале. Стоя в глубине комнаты, он пристально смотрел на меня.
Я напряглась, мое сердце пропустило удар на долю секунды, прежде чем раздражение быстро нахлынуло на меня. Конечно, он появился здесь. У него всегда была манера появляться в самое неподходящее время, как бы я ни старалась избегать его.
Прошел месяц с тех пор, как я в последний раз видела Тревора. Я знала, что следующий раз наступит, но на моих занятиях йогой?
Я слегка покачала головой, пытаясь сосредоточиться, но его присутствие, такое же внушительное, как и всегда, делало невозможным игнорировать его. Я продолжала вытягиваться — от позы коровы к одноногому голубю, к лотосу, — пытаясь выкинуть его из головы, но его глаза оставались непоколебимыми.
Инструктор вышел вперед, подавая сигнал к окончанию занятия, и я медленно свернула коврик, неторопливо собирая свои вещи — осторожно, избегая взгляда Тревора.
Подойдя к тому месту, где он стоял у косяка, я толкнула дверь. Он был прямо там, выходя так же легко, его присутствие давило на меня, как тяжесть, которую я не могла сбросить.
— Ты не мог подождать еще пятнадцать минут? — спросила я, стараясь говорить небрежно, но раздражение просочилось в мой голос.
Он ухмыльнулся, подстраиваясь под мой темп, пока мы шли через роскошный тренажерный зал Сохо.
— Ты не мог написать смс?
— Мне нравится видеть тебя лично. Меньше места для недопонимания.
— Ты имеешь в виду, что у тебя больше возможностей вывести меня из себя.
— Всегда рад помочь, Наталья.
Я не ответила, просто продолжала идти, мои шаги были быстрыми и резкими. Но Тревор не позволил мне уйти слишком далеко вперед. Его шаг совпадал с моим, как будто мы все еще были синхронны, все еще привязаны друг к другу способами, которые ни один из нас до конца не понимал.
— Ты мог подождать в машине, как нормальный человек, — сказала я вполголоса, когда мы вышли из спортзала на тротуар.
Шаги Тревора раздавались слишком близко у меня за спиной, когда я переходила улицу, направляясь в заведение, где подавали зеленый коктейль, который я всегда брала после занятий йогой. Открыв дверь кафе, я почувствовала знакомый сладкий, землистый запах матча и фруктовой выпечки.
— Как обычно? — Спросила бариста, девушка, которую я знала по своим постоянным посещениям, прежде чем я успела что-либо сказать.
— Да, спасибо.
Тревор прислонился к стойке, скрестив руки на груди, наблюдая за мной тем взглядом, который я успела возненавидеть. Этот самодовольный, знающий взгляд, говоривший о том, что он считает все происходящее своего рода игрой.
Четыре года назад я бы избегала смотреть ему в глаза.
Теперь я вздернула подбородок и уставилась прямо на него.
— Значит, йога, да? — Задумчиво произнес он, нарушая тишину. — Кто бы мог подумать, что ты такая спокойная?
— Это всего лишь тренировка, — Ответила я, не потрудившись отвести взгляд, когда взяла свою чашку и прошла мимо него.
— Выглядело иначе с того места, где я стоял, — пробормотал он, наклонился и оплатил мой заказ прежде, чем я успела это сделать. — И ты выбрала смузи, потому что это полезно для твоего здоровья?