Этот вопрос мучает Райли По. После того, как ее возлюбленный-вампир Эли Дюпре, по-видимому, был убит падшим ангелом, она получает известие, что он на самом деле заперт в альтернативном измерении, где разверзся ад на земле и правят темные силы. Райли уже бывала там раньше, и это чуть не разорвало ее на части.
Но ее попыткам найти Эли препятствует новый враг: могущественный, неудержимый вампир убивает людей. Райли знает, как обращаться с вампирами, и, имея на своей стороне команду ВЦНЯ, она полна решимости расправиться с негодяем.
Но то, что она находит, потрясает ее до глубины души, поскольку она обнаруживает поразительную связь между бойней и Эли, который, возможно, вовсе не пропал без вести… и который, возможно, не тот вампир, в кого она влюбилась.
Эль Джаспер
Темная Любовь
Оригинальное название: Dark Love
Автор: Эль Джаспер / Elle Jasper
Серии: Dark Ink Chronicles #5 / Хроники Темных Чернил #5
Перевод: maryiv1205
Редактор: maryiv1205
ЧАСТЬ 1: СВЯТАЯ ЗЕМЛЯ
Ты, должно быть, мертв, потому что я не знаю, что чувствовать. Я больше ничего не чувствую.
— Эллиот, «Инопланетянин», 1982
Райли изменилась с тех пор, как потеряла Эли. Она… ожесточилась. Замкнулась. Она выдает ровно столько эмоций, сколько нужно, чтобы казаться человеком. Я могу сказать, что ее мозг потерял надежду. Но сердце — нет. И это делает ее опасной и непредсказуемой. Если уж на то пошло, я могу понять женщину. И я правильно ее понимаю. А это значит, что мне просто придется приглядывать за ней повнимательнее. Она либо полюбит меня за это, либо надерет мне задницу. Я ставлю на последнее.
— Ной Майлз
Здесь холодно. Морозно. Холод проникает прямо под кожу и пробирает до костей. Я не могу с этим справиться. Я вдыхаю, и этот ледяной воздух устремляется по горлу и проникает в легкие. Он прилипает к внутренностям, и я выдыхаю его обратно. Забавно. Изо рта у меня не вырывается морозный воздух. Думаю, у меня скорее холодная кровь, чем теплая. Температура тела недостаточно высока, чтобы согреть дыхание. Кем это делает меня? Черт меня побери, если я знаю. Я даже не знаю, что здесь делаю. Закрываю глаза, и следующее, что помню… я здесь, в этом месте. Что-то хочет меня. Это все, что я знаю. Я чувствую это.
Когда я бегу трусцой по темной улице, замечаю, как пустынно здесь тоже. Ни деревьев. Ни травы. Ни кустов. Даже ни единой птицы. Только серый бетон, серый тротуар, серый камень, серое небо. Даже когда я настраиваю слух, ничего не происходит. Не бьется ни одно сердце, даже крысиное. Неужели здесь нет ничего живого? А я? Черт меня побери, если я знаю.
Я провожу руками по каменной поверхности здания, когда поворачиваю за угол. Я прижимаюсь всем телом к камню и всматриваюсь вперед. Густой туман окутал все вокруг, опустившись на землю, словно белое парообразное одеяло. Он клубится у меня под ногами, когда я иду, и чем дальше иду, тем выше он поднимается. Вскоре он окружает меня. Я ничего не вижу. Я ничего не слышу.
Затем зловоние обрушивается на меня с новой силой. Много вещей, слитых воедино. Старая прогорклая кровь. Распад. Гниющая человеческая плоть. Опаленные ткани. Чем больше шагов я делаю, тем сильнее становится запах. Я иду за ним.
Только что я была на мощеной дороге, а в следующую секунду уже на берегу реки. Туман стелется по черной воде, как живое существо, и зловоние, кажется, исходит снизу. Озеро. Я спускаюсь по набережной. Я останавливаюсь у кромки воды и вдыхаю. Из-под воды доносится этот ужасный запах смерти.
— С тобой так легко. — Позади меня раздается голос. — Слишком легко.
Этот голос. Я резко оборачиваюсь, но сильная рука говорившего обхватывает меня за горло и крепко прижимает к себе. Да, мужчина. Большой. Сильный. Я прижимаюсь затылком к его груди. Сердцебиения нет. Какой шок.
Как только я поднимаю ногу, его мускулистая нога обхватывает мою. Он кладет свободную руку мне на грудь и притягивает меня ближе. Он думает, что я в полной ловушке. Я позволяю ему так думать. Его голова склоняется к моему уху.
— Я не могу решить, хочу ли я сначала трахнуть тебя, а потом убить, — Его хриплый голос касается моей щеки. — Или просто убить тебя. — Он притягивает меня ближе, и я чувствую, как его твердый член прижимается к моей спине. — Трудное решение.
Я опускаю взгляд на руку, удерживающую меня в плену. Кожаная куртка, кожаные перчатки. Тиски крепкие, как железо. Я склоняю голову набок, обнажая шею, и я соблазнительно прижимаюсь задницей к его промежности.
— Как насчет сейчас? — спрашиваю я низким, дразнящим голосом. Я вглядываюсь в озеро, но оно затянуто туманом. Я не вижу его лица. Я ничего не вижу.
Его смех у меня в горле низкий, больше похожий на шепот. С оттенком… ненависти. И все же… в нем что-то есть. Я не знаю.
— Убеди меня, — говорит он. Его зубы скользят по моей коже. — Скажи, что ты сделаешь со мной, если я оставлю тебя в живых. — Его губы касаются уголка моих, и это до боли знакомый жест. — Заставь меня захотеть тебя.
Медленными, ритмичными движениями я двигаюсь к его паху, надавливая на выпуклость. Его тело напрягается от моего движения, и я знаю, что он возбужден. Не знаю почему, но я тоже возбуждена. Мне нужно вернуться к игре. То есть выжить.