— Неужели? — удивилась Хайда. — Ты смог его приручить?

— Я же говорил, что всё будет хорошо! А эти кувырки по земле — тактический приём.

— Когда в твою честь будут воздвигать статую, я сам напишу, что ты прославился своими тактическими кувырканиями, — сказал Барго.

Все снова засмеялись, а мы сели за стол. Хайда распорядилась зажарить ногу вепря, и мы начали обсуждать новости, которые принес Барго. Их отряд не смог пройти далеко, но они поняли, что северные земли разорены. Деревня аномалов, которую они увидели, была разрушена. Дома занесены снегом, а крыши проломлены огромными глыбами льда. Это была работа дракона, который, по всей видимости, был очень сердит.

Возвращаясь, они столкнулись с группой йотунов и калехар, но те не заметили их, так как были ослаблены и не обратили внимания на отряд. Хайда сообщила, что пленный чувствует себя лучше, и позже можно будет его допросить. Было важно узнать, что же произошло за Морозным хребтом.

— Аджана, — в моменте обратился я к ней. — Что случилось с дельтапланом?

— Я так и не поняла, как правильно приземлиться. В итоге я разорвала паутину и спрыгнула, а он врезался в скалу.

— Понятно, — улыбнулся я.

— Научишь меня в следующий раз?

— Как только появится возможность.

Мы ещё немного посидели и решили остаться в городе на ночь, а утром отправиться обратно в Лару. Хайда сообщила, что займётся вопросами обороны долины и ситуацией с Гласалисом. Если дракон будет в ярости, он легко преодолеет Морозный хребет, и кто знает, к каким последствиям это может привести.

Мы снова ночевали у Барго, и меня не покидали мысли о жителях северных земель. Неужели йотуны и калехары отважились на отчаянный штурм, стремясь спастись от дракона? А что, если им действительно больше некуда бежать?

— Командир, да сходите уже туда, — вдруг сказала Икара.

— Нужно спросить разрешения.

— Ну так пошли к Хайде.

Икара говорила убедительно. Я встал с кровати, и это заметила Аджана, которая снова не спала. Я рассказал ей о своём намерении поговорить с пленным, и она согласилась пойти со мной.

Несмотря на поздний час, в городе всё ещё оставались дворфы, которые не спали. Мы прошли к тронному залу, но воины, охранявшие его, сообщили, что Хайда отдыхает в горячих источниках и мы пошли туда. Прибыв на место, мы стали искать бани, в которых горел свет. Всего таких было три. Однако поиски облегчились благодаря тому, что у Хайды была собственная баня, которая заметно выделялась среди остальных своими размерами.

Мы подошли к двери, и я постучал. Из-за неё доносились какие-то звуки, а потом раздался голос Хайды.

— В чём дело? — спросила она с раздражением.

— Хайда, прости, это Техно. У меня есть дело, — произнес я.

— Техно! — воскликнула она, и дверь приоткрылась. — Что случилось? — её голова выглянула наружу, а тело было прикрыто тряпкой.

— Могу я пообщаться с пленным?

— Где же ты застряла?! — послышался радостный голос Тарака, и он появился в дальнем проходе в чём мать родила. — Техно?! — воскликнул он выпучив глаза, заметив меня через проём.

Хайда, явно смутившись, быстро вышла из бани, прикрыв за собой дверь.

— Так, давай только без лишних вопросов. Мы всё-таки не дети и...

— Хайда, — прервал её я. — Я всё понимаю. Что насчёт пленника?

— А, да пожалуйста. Только как ты дорогу найдешь? — задумалась она.

— Я знаю дорогу, — уверенно произнесла Икара. — Я уже составила подробную карту города, тщательно просканировав все его помещения. Здесь есть даже потайные ходы...

— Икара!

— Что? Интересно же!

— Я знаю, куда идти, но там стража, — сказал я Хайде, проигнорировав Икару.

— Держи перстень, он поможет тебе пройти, — сказала она, снимая с пальца украшение. — Ну всё, давай скорее, а то это там уснет без меня.

— Приятного отдыха, — пожелал я и отправился в сторону складов, где держали пленника.

Наттера. Ночь. Северный чертог Торлахад.

Я вошёл в комнату, где содержался пленный. Калехар сидел на полу в правом углу, погружённый в свои мысли. В помещении горели несколько факелов, освещая голые стены, пол и пустую миску, в которой ранее была еда. Пленный не был привязан или скован, и его поведение было спокойным и умиротворённым. Услышав мои шаги, он медленно поднял глаза и посмотрел на меня. Аджана, тем временем, ждала снаружи.

— Надо же, — его голос был низким и грозным, но я не чувствовал в нём злобы. — Не думал, что аномалы спелись с дворфами.

— Я не аномал, — спокойно произнёс я, остановившись в метре от него.

— Но выглядишь именно так, — осмотрел он меня.

— На самом деле, это не имеет значения. Важно то, почему вы штурмовали город.

— Местная правительница... Хайда, кажется, уже приходила ко мне. Ты не узнаешь ничего, как и она.

— Уверен? — мой тон стал серьёзней.

— Кто ты? — Он вновь пристально осмотрел меня с головы до ног. — Ты похож на аномала, но они… другие.