Бетти едет почти четыре часа в снежную бурю, чтобы навестить своего лучшего друга, Арчи Эндрюса, в колледже, а, приехав, узнать, что Арчи нет дома, он не может вернуться и даже не сказал своему соседу по комнате, что она приедет. Засыпанная снегом и не очень довольная этим, Бетти приходит к выводу, что сорок восемь часов, проведенных в ловушке с Джагхедом Джонсом, в конце концов, не так уж и плохо.