Две команды - одно дело. КБР и детективы 12 участка вынуждены работать вместе над делом знаменитого Джерри Тайсона, известного как 3ХК. Смогут ли команды ужиться друг с другом и раскрыть дело, учитывая двух властных женщин: Терезу Лисбон и Кейт Беккет? Смогут ли они усмирить свой пыл и работать сообща? Помимо рабочих моментов, вас ожидают и романтические моменты этой истории.